Il carrello è vuoto!
Il facoltoso imprenditore Bob, recatosi a casa del suo giovane collaboratore Jacques, vi scopre la propria moglie Catherine. Niente scenate; anzi, Bob pare quasi voler propiziare gli incontri dei due amanti. Il cinico comportamento del marito conduce Catherine al suicidio. Prima di morire, la donna mette Jacques in condizione di soppiantare Bob nella professione.