Un Treno per Durango

Sulle tracce di una banda di gangster che ha assaltato un treno e trafugato una cassaforte, due pistoleros, un americano ed un messicano, incontrano a più riprese uno strano individuo, che compare nelle situazioni più critiche della "caccia" e li leva molte volte dai guai. Raggiunta finalmente la bramata cassaforte, i due se la vedono confiscata dal misterioso angelo custode, un falso capitano dell'esercito.