Il carrello è vuoto!
Julien, in vacanza in Inghilterra, non riesce ad avere, come i suoi compagni, le prime avventure sentimental-sessuali. Fa amicizia con Jean-Pierre e subito nascono voci sul loro strano rapporto. A Jean-Pierre piace Janet e tuttavia un bel giorno scompare. Neanche questa volta però Julien sa approfittare della situazione.