L'Immortale leggenda

È l'adattamento moderno – anzi, fuori del tempo – del mito di Tristano e Isotta (che diventano Patrice e Nathalie), “la più celebre delle storie di cuore” (F. Nietzsche). Nel bene e nel male, è un film di Jean Cocteau che lo scrisse e lo dialogò, ispirandosi alla traduzione di Joseph Bédier della leggenda del XI secolo, più che del regista, qui semplice esecutore. In L'éternel retour l'amore di Patrice e Nathalie s'iscrive nel quadro di un conflitto tra ordine e disordine; la morte dei due amanti è associata all'idea di un ritorno all'ordine. Assai datato nel suo gelido formalismo, ebbe un grande successo in Francia durante l'occupazione tedesca.