L'Estate prossima

Le tradizioni di un'antica famiglia d'oltralpe vengono sconvolte da quattro dei suoi componenti, due uomini e due splendide donne, che instaurano relazioni "proibite" rinfocolando invidie e rancori mai sopiti. La struttura vacilla e i rapporti interpersonali non torneranno mai più ad essere quelli di prima.