Il carrello è vuoto!
Un violento capobanda di periferia, che aspira a far "carriera", dopo una serie di imprese criminali incappa, durante una rapina, nella polizia. Riesce a fuggire e si rifugia dalla moglie, ma è raggiunto e ucciso dagli agenti.