Il carrello è vuoto!
Ex scassinatore di casseforti in pensione accetta, in nome di una vecchia amicizia, di tornare al lavoro a New York, pur sapendo che i committenti del colpo sono pericolosi figli di mignotta, tedeschi per giunta. Sono i due vecchi L. Van Cleef e il simpatico L. Stander che sopravvivono al sanguinoso regolamento di conti e che si godranno i gioielli. Morale: i vecchi delinquenti avevano un codice d'onore che i giovani non conoscono nemmeno di vista. Asso degli effetti speciali a basso costo, Antonio Margheriti, alias A.M. Dawson, si esibisce in una breve sequenza catastrofica da applauso. Titolo alternativo: L'ultimo colpo.