L'Inferno E' Per Gli Eroi

Autunno 1944. Svanita l'illusione del rientro in patria, una compagnia statunitense è nuovamente destinata in linea. Essa è comandata dal capitano Loomis e nelle sue file conta anche il sergente Reese, decorato al valore ma esonerato dal comando per ubriachezza. Il grosso della formazione è dislocato in diverso settore ed un caposaldo resta affidato al sergente Pike al comando di sei uomini, tra cui è Reese. La pattuglia si difende con coraggio e astuzia. Purtroppo Pike viene ucciso. Gli subentra Resse, che, contravvenendo agli ordini, conduce i suoi uomini all'assalto di un fortino. Alcuni soldati trovano così la morte. Al suo ritorno, Loomis deferisce il sergente alla corte marziale. Frattanto riprende l'avanzata. Reese, mortalmente ferito, fa saltare in aria un pericoloso bunker. Con l'ausilio di rinforzi gli americani aprono una breccia nella linea Sigfrido.