Il Colosso Di Fuoco

Nella prigione di Pinetree, nella regione dell'Oregon, si sviluppa un incendio che in breve si estende all'intero circondario minacciando, tra l'altro, una scuola elementare, una segheria e il villaggio di Silverton. Questi tre luoghi diventano perciò il teatro di una lotta impari dell'uomo (vigili del fuoco e volontari) contro il propagarsi delle fiamme.