Dal romanzo Qualcosa galleggia sull'acqua di Lájos Zilahy. Un pescatore (R. Markovic) salva una ragazza (P. Pritchett) che stava per annegare nel Danubio e la porta a casa. Sua moglie malata (M. Drávic) non è mica contenta. Difficile la convivenza a tre e ancor meno facile per l'uomo la scelta tra le due donne. Per motivi misteriosi Kadár ha raccontato una storia, semplice fino alla banalità, con una struttura di sconnessioni temporali. Insulso e velleitario, il film fu cominciato nell'estate 1968 in Cecoslovacchia, ripreso in Iugoslavia l'anno dopo e terminato negli USA dove Kadár aveva chiesto asilo politico.
(fonte MyMovies.it)
